Martedì 12 Dicembre 2017
utubew facebook twitter google in corsincittacolor image005

 GLI ARTIGIANI DEL CINEMA, DEL TEATRO E DELLA TELEVISIONE

 

ANNAMODE: Ago,filo e tecnologia.

ANNAMODE: Needle, thread and technology.
 

ARRIGO: Dalla lirica alle regine del pop. Quando gli abiti fanno scena.

ARRIGO: From opera to pop queens. When clothes make the scene.
 

ARTIGIANA di Bruno Schiavi: La stoffa (e la passione) di un uomo.

Bruno Schiavi's ARTIGIANA: The fabric (and passion) of a man.
 

ATA: Quelle attrici a quattro ruote sempre pronte per il set.

ATA: Those actresses with four wheels always ready for the set.
 

BLACHERE ILLUMINATION: Quando l'Illuminazione racconta.

BLACHERE ILLUMINATION: When lighting speak.
 

CORNEJO: Costumi senza confini.

CORNEJO: Clothes without borders.
 

DARI AUTOMAZIONI: Elettronica e Meccanica le nuove materie dello spettacolo.

DARI AUTOMAZIONI: Eletronics and mechanics the new materials of the show.
 

D'INZILLO: Siamo un laboratorio di passione.

D'INZILLO: We are a laboratory of passion.

 

2F CINERENT: Filigi, L'uomo dei miracoli.

2F CINERENT: Filigi, The Miracle man.
 

FARANI: I miei costumi per Pasolini.

FARANI: My costumes for Pasolini.
 

FONDAZIONE TIRELLI-TRAPPETTI: L'Archeologia "vivente" del Costume.

TIRELLI-TRAPPETTI FOUNDATION: The "living" archaeology of costume.
 

GRAPHIC REPORT: Nelle Decorazioni l'Arte della Tecnica.

GRAPHIC REPORT: Decorating, when technique become an Art from.
 

COSTUME FASHION HOME & COSMETICS: C'è passione in Sartoria.

COSTUME FASHION HOME & COSMETICS: There is passion in tailoring and dressmaking.
 

MIAMI SWING: ARBORE ISPIRA I MOBILI DECÒ.

MIAMI SWING: ARBORE, The muse of "decò furniture".
 

PIKKIO: Gioielli, scarpe, orologi nel regno di PIKKIO.

PIKKIO: Jewerly, shoes, watches in PIKKIO's kingdom.
 

POSTIGLIONE: Oggetti e arredi da collezione nel 'mueso' Postiglione

POSTIGLIONE: Objects and furniture collection in Postiglione 'museum'.
 

RANCATI: I suoi primi 150 anni

Rancati: Its first 150 years
 

RC ScenografiA&Arredamenti: Gli Artigiani dell'Impossibile.

RC Arts & Crafts, "mission impossible".
 

SCENARREDO: Costruzioni senza confini.

SCENARREDO: Constructions without borders.
 

ARTEIDEA SRL: Nella bottega di STRACCALETTO.

ARTEIDEA: Inside "Straccaletto's" workshop.
 

STUDIOS: La nuova vita dei teatri salvati dall'oblio.

STUDIOS: The new life of theaters rescued from oblivion.
 

TECNOSTYLE: La fabbrica dei prodigi.

TECNOSTYLE: The factory of wonders.
 

TRIBE: una tribù di artisti che illuminano la scena.

TRIBE: A tribe full of artists enlightening the scene.
 

UFFICIOSTILE: Il Design Italiano conquista il mondo

UFFICIOSTILE: the Italian Design conquers the world